北京国际商事法庭巡回审理外国法院临时禁令司法协助案 助力法商融合示范区建设

“根据我国法律规定，申请人申请承认和执行外国法院判决、裁定的，可以由当事人直接向有管辖权的中级人民法院申请承认和执行……”2026年4月23日，北京国际商事法庭走进北京国际法商融合示范区，巡回审理了一起承认和执行外国法院民事判决、裁定案件。

该案中，申请人中国A公司在甲国法院起诉该国B公司要求继续履行合同，诉讼期间A公司申请了临时禁令，要求B公司在案件审结前不得向他方供应案涉产品，获得甲国法院支持。随后，A公司向北京四中院申请承认与执行该临时禁令判决。

本次巡回审判由北京国际商事法庭法官谢彩凤担任审判长，与审判员于颖颖、郝文婷组成合议庭。庭审中，合议庭围绕“甲国法院作出的临时禁令判决，是否属于我国《民事诉讼法》第298条规定的‘外国法院作出的发生法律效力的判决、裁定’”这一争议焦点组织了举证、质证及辩论，庭审过程流畅规范，充分保障了中外当事人的诉讼权利。

该案的审理，将进一步明晰国际司法协助的法律规则，推动国际民商事纠纷高效解决，对同类案件具有重要示范意义。

北京市人大代表王艳梅、胡锦华，丽泽金融商务区企业代表，以及清华大学在校学生等30余人现场旁听了案件。

庭审结束后，北京国际商事法庭副庭长高晶在普法环节与旁听人员互动，介绍了法庭的设立背景、管辖范围、特色亮点、人才建设情况，以及法商融合、平等保护中外商事主体的典型案例。她还围绕大家关心的“国际条约和国际惯例的适用规则”“中外主体合法权益的平等保护”“我国企业海外利益保护”等热点问题进行了解答并提出了务实建议。

北京四中院副院长李迎新在参加本次活动中表示，北京四中院将继续深化国际商事巡回审判，以法商融合赋能高水平对外开放，构建法商协同发展生态，助力北京建设兼具中国特色与国际影响力的法商融合全球高地。