京台青年法学专家学术沙龙暨台湾法学师生研习营赴北京四中院参观交流

7月28日下午，北京市第四中级人民法院热情接待了“京台青年法学专家学术沙龙暨台湾法学师生研习营”参访团。 北京四中院副院长李迎新对来访的29位台湾法学界师生表示热烈欢迎，并全程陪同参观。

参访过程中，师生们先后走进北京四中院立案诉讼服务大厅、双语法庭、北京法院国际商事纠纷一站式多元解纷中心，以及“跨•越——砥砺奋进的四中院”主题文化展。师生们近距离观摩了中英文双语庭审系统的现场操作，深入了解科技与司法融合应用的具体实践。在互动环节，接待人员细致解答了师生们关心的公众旁听庭审规则、法庭使用机制、双语法庭的语言运用策略等问题，详细了解了多语言法律文书展示平台的功能应用。通过实地察看与深入交流，参访团对北京四中院在科技赋能司法审判、智慧法院建设方面取得的成果有了清晰认识，深刻感受到科技与司法深度融合带来的高效与便捷。

参观期间，师生们重点了解了北京国际商事法庭的特色工作：通过推进域外法查明、建设双语法庭、加强国际交流合作等方式提升涉外审判能力；创新运用相关原则机制缩短审理周期，高效承认与执行境外仲裁裁决，设立巡回审判庭提供便捷司法服务；为台胞提供“线上零跑腿”诉讼便利，注重引入专业调解力量化解涉台纠纷，积极推动两岸仲裁裁决的相互认可，切实为跨境纠纷解决和两岸融合发展提供有力司法保障。

参访团成员对北京四中院展现出的现代化司法设施的专业水准、细致司法服务传递的人文关怀以及深厚法治文化彰显的精神力量给予了高度评价。

此次参访成功搭建了京台法学界面对面交流的桥梁，凝聚了彼此的信任与共识。北京四中院将以此次交流为起点，持续拓宽京台法学界的沟通渠道，进一步推动两岸在法律实务与学术研究领域的交流合作向更深层次、更实效果迈进。